Lady Gaga: semelhanças entre "Born This Way" e "Express Yourself" causam debate

Novo single de Lady Gaga comparado a êxito de 1989 de Madonna. Leia os argumentos contra e a favor.

Divulgado esta sexta-feira, "Born This Way", novo single de Lady Gaga e tema-título do vindouro álbum, tem causado discussão na internet. Com uma letra que apela à convivência pacífica entre cidadãos de diferentes etnias e preferências sexuais, "Born This Way" é apontada por alguns comentadores como uma cópia de "Express Yourself", de Madonna. No dia em que a música foi revelada, algumas das palavras mais populares no Twitter eram "Born This Way" e "Express Yourself". Anunciando a chegada do single, jornais como o Washington Post escreveram: "A nova canção de Lady Gaga, 'Born This Way', estreia hoje. Achamos que a Madonna vai gostar (...). É vagamente Madonnesca ('Express Yourself'), mas a imitação é a mais nobre forma de elogio, certo?". A revista Rolling Stone publicou uma "defesa" da canção. No artigo de opinião, assinado pelo colunista Rob Sheffield, pode ler-se: "(...) A Lady Gaga transformou o quarto melhor single da Madonna em 1989 no seu próprio hino de discoteca instantâneo. Só que é muito melhor que 'Express Yourself', porque é mais veloz, com Gaga a cantar 'Don't be a drag/Just be a queen'. 'Born This Way' resume tudo o que é vivaço e glorioso nela, toda a sua política, sexo e raiva católica e baton esborratado numa rajada admirável e compacta de agressão disco". O mesmo colunista defende a letra de "Born This Way", com produção de Fernando Garibay e DJ White Shadow, e desvaloriza a questão da originalidade. "Podem queixar-se da vénia a 'Express Yourself', que era tão somente a cópia da Madonna de 'Respect Yourself', dos Staple Singers. Mas 'Born This Way' está ancorada em décadas de tradição disco gay, com um ritmo pesado à anos 70, do clássico de Patrick Hernandez "Born To Be Alive", de 1979", escreve o jornalista da Rolling Stone, lembrando que um dos primeiros trabalhos de Madonna foi como dançarina de Hernandez. "E podem ter a certeza que Gaga sabe isso". Lady Gaga apresenta esta noite "Born This Way", na cerimónia dos Grammys.